Translation of "ripristino di" in English


How to use "ripristino di" in sentences:

Rappresenta l'FBI, in seguito alle azioni di assalto e ripristino di un aeromobile sequestrato a wyndahm, nell'idaho.
He's representing the fbi, Pursuant to your actions on the assault and recapture Of a hijacked airline in wyndahm, idaho.
Ora è possibile eseguire il backup e il ripristino di tutte le cartelle, file e database con pochi semplici clic.
Restore and backup all your files, databases and folders through our very intuitive control panel with a few simple clicks.
Per uscire dalla Console di ripristino di emergenza e riavviare il computer, digitare exit al prompt dei comandi, quindi premere INVIO
To exit the Recovery Console and restart the computer, type exit at the command prompt, and then press ENTER.
In qualsiasi momento, Ŕ possibile uscire dalla Console di ripristino di emergenza di Windows digitando Exit nella riga di comando.
At any time, you can exit Windows Recovery Console by typing Exit at the command line.
Nascondono cio' che vogliono davvero, ovvero la fine della democrazia e il ritorno al potere imperialista, con il ripristino di tutti i loro vecchi privilegi.
They're disguising what they really want, which is an end to democracy and a return to the imperialist power with all their old privileges restored.
È possibile configurare l'elenco o la raccolta per tenere traccia delle versioni, in modo da consentire il ripristino di una versione precedente se si commette un errore e la visualizzazione di una cronologia delle versioni relativa alle modifiche.
Tracking versions Your list or library may be set up to track versions, so that you can restore a previous version if you make a mistake and view a version history of the changes.
Professionista per il ripristino di emergenza CE-Consiglio (EDRP)
ITIL Intermediate SOA EC-Council Disaster Recovery Professional (EDRP)
Per ridurre al minimo le interruzioni del servizio causate da guasti dell'hardware, calamità naturali o altre catastrofi, Google applica un programma completo di ripristino di emergenza in tutti i suoi data center.
To minimize service interruption due to hardware failure, natural disaster, or other catastrophe, Google implements a comprehensive disaster-recovery program at all of its data centers.
Se si utilizza la procedura descritta in questo articolo, potrebbe risultare impossibile accedere di nuovo alla Console di ripristino di emergenza per ripristinare gli hive originali del Registro di sistema.
If you use the procedure that is described in this article, you may not be able to log back into the recovery console to restore the original registry hives.
detrazioni per il ripristino di immobilizzazioni relative al gruppo economico generale;
deductions for the restoration of fixed assets related to the general economic group;
Se non riesci a eseguire l'aggiornamento o il ripristino di iPhone, iPad o iPod touch
If you can't update or restore your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support
Annullamento e ripristino di operazioni di modifica delle pagine - La teoria
Undoing and Redoing Page Edits - The Theory Poznámka:
In questo articolo si presume che i normali metodi di ripristino non abbiano avuto esito positivo e che sia possibile accedere al sistema solo utilizzando la Console di ripristino di emergenza.
This article assumes that typical recovery methods have failed and access to the system is not available except by using Recovery Console.
Il prodotto aiuterà a convertire i file in estensioni più popolari, crea un punto di ripristino di un sistema operativo conosciuto.
The product will help to convert files to more popular extensions, creates a restore point of a known operating system.
Ciò comprende una sensibile riduzione del peso (questo perché la resistenza all’insulina può determinare un aumento di peso), il ripristino di mestruazioni regolari, e ovviamente, una migliore qualità degli ovuli.
This includes a noticeable reduction in weight (this is because insulin resistance can lead to weight gain), restored regular menses, and of course, improved egg quality.
Inoltre, il trattamento prevede il ripristino di una frequenza sana di movimenti intestinali e il processo di assimilazione del cibo, nonché una ripresa globale.
In addition, treatment involves the restoration of a healthy frequency of bowel movements and the process of assimilation of food, as well as a comprehensive recovery.
Esistono due modi per avviare la Console di ripristino di emergenza:
There are two ways to start the Recovery Console:
A causa di tutte queste proprietà favorevoli, le comunità dell'ingegneria civile dovrebbero prendere in considerazione l'uso di materiali compositi avanzati sia per la costruzione di nuove strutture sia per il ripristino di quelle già esistenti.
Because of all these favourable properties, civil engineering communities should consider using advanced composite materials both for constructing new structures and rehabilitating the already existing ones.
Eliminazione e ripristino di file in Google Drive
Delete and restore files in Google Drive
Questa tecnica lo interessava, perché non si basa sulla soppressione della malattia, ma sul ripristino di un equilibrio dinamico nel corpo umano.
This technique interested him, because it is based not on suppressing the disease, but on restoring a dynamic equilibrium in the human body.
L'utility contiene moduli per il ripristino di immagini di partizioni logiche, l'esecuzione di operazioni di backup dei dati, l'analisi di supporti per duplicati, seguita da pulizia o trasferimento.
The utility contains modules for restoring images of logical partitions, performing data backup operations, analyzing media for duplicates, followed by cleaning or transfer.
Ideale per il ripristino di fili danneggiati, adatto per la riparazione del motore e altre applicazioni automobilistiche.
Ideal for restoring damaged threads, suitable for engine repair and other automotive applications.
Site RecoveryOrchestrazione della protezione e del ripristino di cloud privati
Site RecoveryOrchestrate protection and recovery of private clouds
Per utilizzare questo file, eseguire il comando riportato di seguito all'avvio della Console di ripristino di emergenza:
To use this file, run the following command when you start in Recovery Console:
Uno dei modi per aumentare la superficie dei terreni disponibili per le coltivazioni consiste nel ripristino di terreni gravemente degradati o fortemente contaminati che, allo stato attuale, non possono essere utilizzati per scopi agricoli.
The restoration of land that has been severely degraded or heavily contaminated and therefore cannot be used, in its present state, for agricultural purposes is a way of increasing the amount of land available for cultivation.
Inoltre, le misure suggeriscono anche il ripristino di un normale equilibrio della microflora intestinale e il legame della tossina del batterio dell'eccitatore.
In addition, the measures also suggest the restoration of a normal balance of the intestinal microflora and the binding of the toxin of the exciter bacterium.
Consente di monitorare lo stato dei dischi rigidi, supporta la generazione e la stampa di un report di riepilogo, impostando i parametri di ripristino di emergenza in caso di surriscaldamento dei componenti.
Allows you to monitor the status of hard drives, supports the generation and printing of a summary report, setting up emergency reset parameters in case of overheating of components.
Cardiol contribuisce al ripristino di memoria, intelligenza, parola.
Cardiol contributes to the restoration of memory, intelligence, speech.
Come installare e utilizzare la console di ripristino di emergenza in Windows XP
How to install and use the Recovery Console in Windows XP
Il relatore ritiene che il Parlamento debba appoggiare fermamente la Commissione europea e ricordare con forza agli Stati membri che hanno una responsabilità decisiva per il ripristino di Schengen.
Your rapporteur believes this house should stand firmly by the European Commission and remind vehemently to Member States that they are the key holders to bring Schengen back.
Un complesso di vitamine assicura il ripristino di tutte le funzioni corporee e la normalizzazione dei processi metabolici.
A complex of vitamins ensures the restoration of all body functions and the normalization of metabolic processes.
ASUS CrashFree BIOS3 permette il ripristino di un BIOS corrotto tramite USB flash disk contenente il file del BIOS corretto.
The ASUS CrashFree BIOS 3 allows users to restore corrupted BIOS data from a USB flash disk containing the BIOS file.
Per utilizzare un data center interconnesso come sito di ripristino di emergenza
To use an interconnected data center as a disaster recovery site
Nel caso di un sistema ad avvio multiplo, selezionare l'installazione a cui si desidera accedere dalla Console di ripristino di emergenza.
If you have a dual-boot or multiple-boot computer, select the installation that you want to access from the Recovery Console.
Gli utenti di Office 365 per le aziende possono scaricare l'Assistente supporto e ripristino di Office 365 per risolvere i problemi di attivazione.
As an Office 365 for business user, you can download Support and Recovery Assistant for Office 365 to help you fix activation issues.
Riavviare il computer e selezionare l'opzione della Console di ripristino di emergenza dall'elenco dei sistemi operativi disponibili.
Restart your computer and select the Recovery Console option from the list of available operating systems.
Ripristino di un account Google Hai poco tempo per ripristinare il tuo account Google dopo averlo eliminato.
You have a short amount of time to recover your Google Account once you delete it.
Quasi due anni fa la Commissione ha presentato una tabella di marcia per il ripristino di Schengen.
Almost two years ago, the Commission presented a roadmap to bring back Schengen.
I server ridondanti a livello globale, le funzionalità avanzate di ripristino di emergenza e un team di esperti di sicurezza che monitorano Exchange Online 24 ore su 24 salvaguardano i tuoi dati.
Globally redundant servers, premier disaster recovery capabilities, and a team of security experts monitoring Exchange Online around the clock safeguard your data.
Per poter avviare il computer nella Console di ripristino di emergenza, Ŕ necessario accedere come amministratore o come membro del gruppo Administrators.
You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group in order to run the computer in Recovery Console.
Questa opzione è selezionata per impostazione predefinita per consentire il ripristino di BitLocker.
This option is selected by default to help ensure that BitLocker recovery is possible.
Nelle operazioni chirurgiche a pagamento, viene utilizzata piezosurgery, sui tessuti molli - un laser a diodi, che rende le operazioni meno traumatiche, consente il ripristino di denti complessi.
In surgical operations on a paid basis, piezosurgery is used, on soft tissues - a diode laser, which makes operations less traumatic, allows restoring complex teeth.
A questo punto, sarÓ possibile selezionare l'opzione Console di ripristino di emergenza dall'elenco dei sistemi operativi disponibili all'avvio del sistema.
You can then select the Recovery Console option from the list of available operating systems on startup.
Lo scopo principale del farmaco è l'eliminazione di sintomi specifici che accompagnano le malattie del sistema muscolo-scheletrico e il ripristino di dinamiche sane.
The main purpose of the drug is the elimination of specific symptoms accompanying diseases of the musculoskeletal system and the restoration of healthy dynamics.
Nel suo libro "Regenesis", che vi consiglio di leggere, c'è un capitolo sulla scienza del ripristino di specie estinte, e George ha una macchina, chiamata macchina di ingegneria automatizzata del genoma multiplex (MAGE).
So in his book, "Regenesis, " which I recommend, he has a chapter on the science of bringing back extinct species, and he has a machine called the Multiplex Automated Genome Engineering machine.
Dopo 121 giorni di questa vita, ho dimenticato il PIN del conto in banca e il login dei miei account social. Un ripristino di sistema totale.
After 121 days of this, I'd forgotten the PIN numbers to my bank accounts and logins for social media -- a complete systems reboot.
1.7571740150452s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?